Emanuele traduce il secondo verso